趵突泉这个古老名胜正以其深厚的底蕴焕发出激情澎湃的活力。

观澜亭挺立在泉池之上，亭后是明嘉靖年间山东左布政使张钦书写的观澜碑。观澜亭是一个四面敞亭，飞檐翼角，下有坐栏。亭边摆放着盆盆菊花，映衬着碧水更显绚烂。亭南水中有“趵突泉”碑，为明朝嘉靖年间山东巡抚、都御史胡缵宗书。亭西水中“第一泉”碑，是清同治年间历城王钟霖所题。